wj映画総合

移転。

wj映画総合

[345]Anonymous_magmatufu：2008/03/17(月) 01:51:29 ID:PNMSdtc2O
>>344
おお、俺はちょうどノーカントリーの原作を読んでたとこですよ。
映画では「シガー」だけど原作翻訳では「シュガー」になってるな。
カタカナ表記するにはすごく微妙なアレらしい。
ちなみに原作のシュガーさんも死ぬほど怖い。個人的にはレクター博士以上だわ。

前次